Best Fittings quick coupler plug allows you to convert your 1/8th BSP probe or filling connector into a quick fill connection, and comes complete with a bonded washer.
Simply thread your adaptor on with the washer, nip up with spanners, and connect to a standard quick fill socket to get going.
